IL MUSEO CIVICO “PIERO DELLA FRANCESCA” APRE AL PUBBLICO ATTIVANDO LE MISURE DI PREVENZIONE E CONTENIMENTO PER LA CONVIVENZA CON IL VIRUS SARS COV 2. 
INVITIAMO I VISITATORI A PRENDERE VISIONE DELLE REGOLE DI ACCESSO CHE CONSENTIRANNO DI MUOVERSI ALL’INTERNO DEGLI SPAZI MUSEALI IN SICUREZZA

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AVVERTENZA
CERTIFICAZIONE VERDE COVID 19  (GREEN PASS)*
AI SENSI DEL DECRETO LEGGE 23 LUGLIO 2021 DAL 6 AGOSTO PER ENTRARE AL MUSEO E’ NECESSARIO POSSEDERE IL GREEN PASS
*Certificazione in formato digitale, stampabile, emessa dalla piattaforma nazionale del Ministero della Salute, che contiene un QR Code per verificarne autenticità e validità

In base alle recenti disposizioni di cui all’art. 3 del Decreto-Legge 23 luglio 2021, n. 105, DA DOMANI 6 agosto 2021, l’accesso al (Museo / Biblioteca) è subordinato alle seguenti condizioni:

1. aver effettuato la prima dose o il vaccino monodose da 15 giorni;
2. aver completato il ciclo vaccinale
3. essere risultati negativi a un tampone molecolare o rapido nelle 48 ore precedenti;
4. essere guariti da COVID-19 nei sei mesi precedenti

Tali condizioni devono essere comprovate attraverso l’esibizione, in formato cartaceo o digitale, delle certificazioni verdi COVID-19 di cui all’art. 9 del Decreto-legge 22 aprile 2021, n. 52, convertito con modificazioni dalla L. 17 giugno 2021, n. 87.
I visitatori sprovvisti di tale documentazione non avranno la possibilità di accedere alle strutture, ad eccezione dei soggetti esclusi per età dalla campagna vaccinale (minori di 12 anni) e soggetti esenti sulla base di idonea certificazione medica. Per queste persone verrà creata una Certificazione digitale dedicata. Finché questa non sarà disponibile, possono essere utilizzate le certificazioni rilasciate in formato cartaceo.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 THE CIVIC MUSEUM “PIERO DELLA FRANCESCA” SANSEPOLCRO OPENS TO THE PUBLIC ACTIVATING PREVENTION AND CONTAINMENT MEASURES FOR COEXISTENCE WITH THE VIRUS SARS COV 2

WE INVITE YOU TO READ THE RULES OF ACCESS THAT WILL ALLOW YOU

TO MOVE INSIDE OF THE MUSEUM SPACES IN SAFETY

1)   La durata della visita è di circa 1 ora. Si ringrazia per la collaborazione /

The maximum duration of visit is 1 hour. Thanks for your collaboration 

2)   La capienza massima di visitatori nelle Sale del Museo è la seguente: /     The maximum capacity of visitors in the Museum Rooms is as follows:

o   SALONE INGRESSO 8 (compresi SPAZIO BOOKSHOP E CORRIDOI

LATERALI) o CORRIDOIO SEMINTERRATO 10 o MOSTRA FRIDA KAHLO 15 + 6 SALETTA VIDEO  o SALA DEL CAMINO 5 o SALA MERCATI 5  o SALETTA DOTTORI 1 o SALETTA DEL POLITTICO 4 o SALA RESURREZIONE 10 o SALA MATTEO DI GIOVANNI 10 o SALA RAFFAELLINO DEL COLLE 3

o   SALA DE VECCHI 3 (2 IN SOSTA E 1 DI PASSAGGIO ALLA SANTI DI

TITO) o SALA SANTI DI TITO 7 o SINOPIE 5 OGNI SALA (DUE SALE)

o   SALETTA ARCHEOLOGIA 3

Totale 100 visitatori oltre il personale /

Total 100 visitors plus staff

3)     I gruppi numerosi non sono ammessi: è consentito l'ingresso a gruppi di massimo 10 persone con una guida /

Large groups are not allowed: it is allowed to enter groups of maximum 10 visitors with guide

4)     Per accedere al Museo è obbligatoria la preventiva rilevazione della temperatura corporea. L’ingresso al Museo è vietato ai visitatori con una temperatura corporea maggiore di 37,5° /

To access to the Museum is mandatory to detect the body temperature. The access to the Museum is strictly prohibited if you have a body temperature higher than 37.5°

5)     È obbligatorio indossare la mascherina per i visitatori dai 6 anni in su. La mascherina deve coprire naso e bocca /

It is mandatory to wear a facemask for all visitors over 6 years age. The facemask must cover nose and mouth

6)     Si prega di seguire l’apposita segnaletica e le indicazioni del personale /

Please follow the directional signs and the recommendations of the Museum Staff

7)     È necessario mantenere sempre la distanza interpersonale di almeno 1 metro ed evitare assembramenti – è comunque strettamente consigliato, non avvicinarsi a più di 1, 80 metri dagli altri soggetti. /

Please maintain at least 1 meter distance between yourself and other and avoid gatherings – it is strongly advised to keep a distance of 1.80 meters from other visitors. 

8)     Si raccomanda di evitare il contatto con le superfici comuni (teche, oggetti, ringhiere, maniglie, ecc.) / 

Avoid contact with common surfaces (display cases, objects, railings, handles, etc.)

9)     Si raccomanda di evitare di toccare occhi, naso, bocca, e in generale il viso/ 

Avoid touching your eyes, nose and mouth, and in general your face

10)  Si raccomanda di igienizzare le mani con gli appositi disinfettanti che si trovano lungo il percorso / 

Wash your hands often with hand sanitizers that you will find through the visiting path

11)  Per una visita sicura e piacevole rispetta le norme indicate

For a safe and pleasant visit, please respect the rules below